Sobre mí
Luís Valente
Traductor y revisor profesional desde 2015, con formación en Derecho y experiencia en documentación jurídica, oficial, empresarial y técnica.
Perfil
Trabajo con particulares, empresas y profesionales que necesitan traducción especializada, revisión y transcripción. El enfoque es directo: análisis del documento, definición clara del objetivo y ejecución con atención a la terminología y la coherencia.
Áreas
Jurídica y judicial, oficial, financiera y empresarial, técnica e industrial, sostenibilidad/ESG, editorial y no ficción.
Lenguas de trabajo
- Español → Portugués de Portugal
- Inglés → Portugués de Portugal
- Italiano → Portugués de Portugal
- Francés → Portugués de Portugal
- Alemán → Portugués de Portugal
- Portugués → Español
- Español → Inglés
- Portugués → Inglés
